Pagine

mercoledì 3 aprile 2013

Acconciature per la sposa 2013: le coroncine di fiori freschi *Bridal hairstyles: floral crowns*

Sono uno dei trend per la sposa 2013. Di cosa parlo? Delle coroncine di fiori freschi per la sposa!
Io non posso fare a meno di pinnarle come una pazza scatenata. Lo confesso, mi sono innamorata.
Le abbiamo viste sulle passerelle della collezione autunno-inverno 2013/2014 della stilista statunitense Claire Pettibone, portabandiera di uno stile morbido e vintage dall'allure bohémien.
Cioè, ditemelo voi: non sono semplicemente adorabili?

They are one of the 2013 brides trends. What I'm talking about? Floral crowns for the bride!
I can not help but to pin like a crazy. I confess, I fell in love.
We have seen them on the fall-winter 2013/2014 catwalks of U.S. fashion designer Claire Pettibone, who has a soft and vintage bohemian style.
I mean: they are adorable, aren't they?

Claire Pettibone, fall winter 2013/2014, floral crowns, coroncine di fiori
Claire Pettibone, fall winter 2013/2014, floral crowns, coroncine di fiori


Sono adatte a un matrimonio informale, ad abiti scivolati e con pizzi e fuori ricamati, e richiamano uno stile hippie e molto romantico.
Si possono indossare sia sul capello sciolto, sia su un raccolto (purché rimanga morbido e con qualche ciocca "ribelle"). Per le spose più semplici sono perfette quelle con dei fiori bianchi o con un semplice "velo da sposa", le temerarie potranno invece osare il fiore colorato e rimanere lo stesso incredibilmente chic.
Qui una carrellata di coroncine di fiori.

They are suitable for a casual wedding, and soft and laced dresses, and refer to a hippie and very romantic style.
You can wear it on loose hair, or with hair worn tied back from the face (as long as they remain soft and with a few rebel strands). For the simplest brides they are perfect with white flowers or a simple "bridal veil", the while the most reckless brides can dare colored flowers.
Here's a roundup of floral crowns.

Floral crowns, coroncine di fiori, acconciature per la sposa
Foto via: blog.hairandmakeupbysteph.com, atfirstblushandco.com, weddingchicks.com, stylemepretty.com, unitedwithlove.com, alittledashofdarling.com, stylemepretty.com, fiftyflowers.com

Deliziose anche le coroncine per le piccole damigelle

Floral crowns for little flower girls

Floral crowns, coroncine di fiori, acconciature per le damigelle
Foto via stylemepretty.com, acrimsonkiss.com
E qui un tutorial per provare a realizzarne una, tratto dal sito www.kellimurray.com (cliccando qui troverete le istruzioni più nel dettaglio). Se invece preferite farvela realizzare da chi è più esperto, io vi consiglierei di rivolgervi al vostro fiorista o a chi curerà gli allestimenti floreali, sicuramente sapranno aiutarvi!

And here you can find a tutorial to try to create a floral crown by yourself, from the site www.kellimurray.com (by clicking here you can find instructions in more detail). If you prefer to make it realize by more experienced people, I would advise you to ask your florist or to the person who will take care of the floral arrangements, surely they'll be able to help you!


Floral crowns, coroncine di fiori, acconciature per la sposa tutorial DIY
Nadia


Funky Wedding is on
Facebook   |   Bloglovin   |   Twitter 

Nessun commento:

Posta un commento